ଶିଳ୍ପ ସମ୍ବାଦ |
-
ଉତ୍ତାପ ଉତ୍ସ ଭାବରେ କୋଇଲା ବ୍ୟବହାର କରି ଚା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣରେ 9,10-ଆନ୍ଥ୍ରାକ୍ଇନୋନ୍ ପ୍ରଦୂଷଣ |
ଅବଷ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ 9,10-ଆନ୍ଥ୍ରାକ୍ଇନୋନ୍ (AQ) ଏକ ପ୍ରଦୂଷକ ଅଟେ ଯାହାକି ସମ୍ଭାବ୍ୟ କର୍କିନୋଜେନିକ୍ ବିପଦ ସହିତ ବିଶ୍ୱରେ ଚା’ରେ ଦେଖାଯାଏ |ୟୁରୋପୀୟ ୟୁନିଅନ୍ (EU) ଦ୍ୱାରା ଚା’ରେ AQ ର ସର୍ବାଧିକ ଅବଶିଷ୍ଟ ସୀମା (MRL) ହେଉଛି 0.02 ମିଗ୍ରା / କିଲୋଗ୍ରାମ |ଚା ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣରେ AQ ର ସମ୍ଭାବ୍ୟ ଉତ୍ସ ଏବଂ ଏହାର ଘଟିବାର ମୁଖ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ଉଦ୍ଭାବନ ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚା ଗଛର ଛେଦନ |
ବସନ୍ତ ଚା ଉଠାଇବା ସମାପ୍ତ ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ଏବଂ ଉଠାଇବା ପରେ ଚା ଗଛ କାଟିବା ସମସ୍ୟାକୁ ଏଡାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |ଆଜି ଚାଲନ୍ତୁ ବୁ understand ିବା ଚା ’ଗଛ କାଟିବା କାହିଁକି ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଏହାକୁ କିପରି ଛେଦନ କରାଯାଏ?1. ଚା ଗଛ ଛେଦନ କରିବାର ଶାରୀରିକ ଭିତ୍ତିଭୂମି ଚା ଗଛରେ ଆପିକାଲ୍ ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ଗୁଣ ରହିଛି |ଟି ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚା’ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ |
ଚା’ର ଆଣ୍ଟି-ଇନ୍ଫ୍ଲାମେଟୋରୀ ଏବଂ ଡିଟକ୍ସାଇଫିଙ୍ଗ୍ ପ୍ରଭାବ ଶେନଙ୍ଗ ହର୍ବାଲ୍ କ୍ଲାସିକ୍ ରେକର୍ଡ କରାଯାଇଛି |ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ ବ technology ଷୟିକ ଜ୍ଞାନର ବିକାଶ ସହିତ ଲୋକମାନେ ଚା’ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା ଉପରେ ଅଧିକ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତି |ଚା ’ପଲିଫେନୋଲ୍, ଚା ପଲିସାକାରାଇଡ୍, ଥିଏନାଇନ୍, କଫିରେ ଭରପୂର ଅଟେ |ଅଧିକ ପଢ -
ବ Techn ଷୟିକ ଉପକରଣ | ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଏବଂ ଜ Organ ବିକ ପୁ-ଏର ଚା ର ଆବଶ୍ୟକତା |
ଜ Organ ବିକ ଚା ଉତ୍ପାଦନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ପ୍ରାକୃତିକ ନିୟମ ଏବଂ ପରିବେଶ ନୀତି ଅନୁସରଣ କରେ, ସ୍ଥାୟୀ କୃଷି ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଗ୍ରହଣ କରେ ଯାହା ପରିବେଶ ଏବଂ ପରିବେଶ ପାଇଁ ଲାଭଦାୟକ, ସିନ୍ଥେଟିକ୍ କୀଟନାଶକ, ସାର, ଅଭିବୃଦ୍ଧି ନିୟନ୍ତ୍ରକ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପଦାର୍ଥ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ ଏବଂ ସିନ୍ଥେଟିକ୍ ବ୍ୟବହାର କରେ ନାହିଁ ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚାଇନାରେ ଚା ଯନ୍ତ୍ରପାତି ଅନୁସନ୍ଧାନର ପ୍ରଗତି ଏବଂ ଆଶା |
ଟାଙ୍ଗ୍ ରାଜବଂଶର ଆରମ୍ଭରେ, ଲୁ ୟୁ ନିୟମିତ ଭାବରେ “ଚା କ୍ଲାସିକ୍” ରେ 19 ପ୍ରକାରର କେକ୍ ଚା ଉଠାଇବା ଉପକରଣ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଚା ଯନ୍ତ୍ରର ପ୍ରୋଟୋଟାଇପ୍ ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିଥିଲେ |ପିପୁଲ୍ସ ରିପବ୍ଲିକ୍ ଅଫ୍ ଚାଇନା ପ୍ରତିଷ୍ଠା ହେବା ଦିନଠାରୁ ଚାଇନାର ଚା ଯନ୍ତ୍ରପାତି ବିକାଶର ଇତିହାସ ରହିଛି ...ଅଧିକ ପଢ -
କରୋନାଭାଇରସ୍ ରୋଗ ସମୟରେ ଚା ବଜାରରେ ଏକ ବଡ଼ ବଜାର ଅଛି |
2021 ମସିହାରେ, ମାସ୍କ ପଲିସି, ଟୀକାକରଣ, ବୁଷ୍ଟର୍ ସଟ୍, ଡେଲଟା ମ୍ୟୁଟେସନ୍, ଓମିକ୍ରନ୍ ମ୍ୟୁଟେସନ୍, ଟୀକାକରଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ର, ଭ୍ରମଣ ପ୍ରତିବନ୍ଧକ ସହିତ COVID-19 ସମଗ୍ର ବର୍ଷ ଉପରେ ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ବିସ୍ତାର କରିବ |2021 ରେ, COVID-19 ରୁ କ escape ଣସି ପଳାୟନ ହେବ ନାହିଁ |2021: ଚା ଦୃଷ୍ଟିରୁ COVID-19 ର ପ୍ରଭାବ b ...ଅଧିକ ପଢ -
ଆସୋଚାମ ଏବଂ ICRA ବିଷୟରେ ଏକ ପରିଚୟ |
ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ: 2022 ଭାରତୀୟ ଚା ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ଆହ୍ year ାନପୂର୍ଣ୍ଣ ବର୍ଷ ହେବ କାରଣ ଚା ’ଉତ୍ପାଦନ ମୂଲ୍ୟ ନିଲାମରେ ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ୟଠାରୁ ଅଧିକ ହେବ ବୋଲି ଆସୋଚାମ ଏବଂ ଆଇସିଆରଏର ରିପୋର୍ଟ ଅନୁଯାୟୀ।ଆର୍ଥିକ 2021 ନିକଟ ଅତୀତରେ ଭାରତୀୟ ଖାଲି ଚା ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ ବର୍ଷ ବୋଲି ପ୍ରମାଣିତ ହୋଇଥିଲା, କିନ୍ତୁ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ ...ଅଧିକ ପଢ -
ଫିନଲେସ୍ - ବିଶ୍ୱ ପାନୀୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପାଇଁ ଚା, କଫି ଏବଂ ଉଦ୍ଭିଦ ନିର୍ବାହର ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଯୋଗାଣକାରୀ |
ଚା, କଫି ଏବଂ ଉଦ୍ଭିଦ ନିର୍ବାହର ବିଶ୍ୱ ଯୋଗାଣକାରୀ ଫିନଲେସ୍ ଏହାର ଶ୍ରୀଲଙ୍କା ଚା ପ୍ଲାଣ୍ଟ ବ୍ୟବସାୟକୁ ବ୍ରାଉନ୍ସ ଇନଭେଷ୍ଟମେଣ୍ଟ ପିଏଲସିରେ ବିକ୍ରୟ କରିବ, ଏଥି ମଧ୍ୟରେ ହାପୁଗାଷ୍ଟେନ୍ ପ୍ଲାଣ୍ଟେସନ୍ ପିଏଲ୍ସି ଏବଂ ଉଦାସୁସେଲାୱା ପ୍ଲାଣ୍ଟେସନ PLC ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ |1750 ମସିହାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ, ଫିନଲି ଗ୍ରୁପ୍ ଚା, କଫି ଏବଂ pl ର ଏକ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଯୋଗାଣକାରୀ ...ଅଧିକ ପଢ -
ମାଇକ୍ରୋବାୟାଲ୍ ଫେଣ୍ଟେଡ୍ ଚା’ରେ ଚାଏନୋଲ୍ ଗବେଷଣା ସ୍ଥିତି |
ଚା ହେଉଛି ବିଶ୍ୱର ତିନୋଟି ପ୍ରମୁଖ ପାନୀୟ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ, ପଲିଫେନୋଲରେ ଭରପୂର, ଆଣ୍ଟିଅକ୍ସିଡାଣ୍ଟ, ଆଣ୍ଟି-କ୍ୟାନ୍ସର, ଆଣ୍ଟି-ଭାଇରସ୍, ହାଇପୋଗ୍ଲାଇସେମିକ୍, ହାଇପୋଲିପିଡେମିକ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଜ ological ବିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ |ଚାକୁ ଅଣ-ଫେଣ୍ଟେଡ୍ ଚା, ଫେଣ୍ଟେଡ୍ ଚା ଏବଂ ପୋଷ୍ଟ ଫର୍ମେଣ୍ଟେଡ୍ ଚା ରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇପାରେ ...ଅଧିକ ପଢ -
ଗୁଣାତ୍ମକ ରସାୟନ ବିଜ୍ଞାନ ଏବଂ କଳା ଚା’ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟରେ ଅଗ୍ରଗତି |
ବ୍ଲାକ୍ ଚା, ଯାହା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଖୋଳାଯାଇଥାଏ, ଏହା ହେଉଛି ଦୁନିଆର ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଚା ’|ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟରେ, ଏହାକୁ ଶୁଖିବା, ଗଡ଼ିବା ଏବଂ ଫେଣ୍ଟେସନ କରିବାକୁ ପଡିବ, ଯାହା ଚା ପତ୍ରରେ ଥିବା ପଦାର୍ଥର ଜଟିଳ ବାୟୋକେମିକାଲ୍ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିଥାଏ ଏବଂ ଶେଷରେ ଏହାର ଅନନ୍ୟ ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟକୁ ଜନ୍ମ ଦେଇଥାଏ |ଅଧିକ ପଢ -
ସେଗୁଡ଼ିକର ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧାରା: 2022 ଏବଂ ତା’ଠାରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପାଇଁ ଚା ପତ୍ର ପ reading ିବା |
ଚା ପିଉଥିବା ଏକ ନୂତନ ପି generation ୀ ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ନ ics ତିକତା ପାଇଁ ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ଚାଳନା କରୁଛି |ଏହାର ଅର୍ଥ ଉଚିତ ମୂଲ୍ୟ ଏବଂ ତେଣୁ ଉଭୟ ଚା ଉତ୍ପାଦକଙ୍କ ପାଇଁ ଆଶା କରନ୍ତି ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଉନ୍ନତ ଗୁଣ |ସେମାନେ ଅଗ୍ରଗତି କରୁଥିବା ଧାରା ସ୍ୱାଦ ଏବଂ ସୁସ୍ଥତା ବିଷୟରେ କିନ୍ତୁ ଆହୁରି ଅନେକ |ଯେହେତୁ ଛୋଟ ଗ୍ରାହକମାନେ ଚା ’ଆଡକୁ ଯାଆନ୍ତି, ...ଅଧିକ ପଢ -
ନେପାଳର ସମୀକ୍ଷା
ନେପାଳ, ପୂର୍ଣ୍ଣ ନାମ ଫେଡେରାଲ୍ ଡେମୋକ୍ରାଟିକ୍ ରିପବ୍ଲିକ୍ ଅଫ୍ ନେପାଳ, ରାଜଧାନୀ କାଠମାଣ୍ଡୁରେ ଅବସ୍ଥିତ, ଦକ୍ଷିଣ ଏସିଆର ଏକ ଭୂମିହୀନ ଦେଶ, ହିମାଳୟର ଦକ୍ଷିଣ ପାଦଦେଶରେ, ଉତ୍ତରରେ ଚୀନ୍ ସହିତ, ବାକି ତିନି ପାର୍ଶ୍ୱ ଏବଂ ଭାରତ ସୀମା |ନେପାଳ ଏକ ବହୁ-ଜାତି, ବହୁ-ଧର୍ମ, ମି ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚା ବିହନ ଅମଳ season ତୁ ଆସୁଛି |
ୟୁଆନ୍ ଜିଆଙ୍ଗ ୟୁଆନ୍ ରଙ୍ଗ ଗତକାଲି ବାର୍ଷିକ ଚା ମଞ୍ଜି ଉଠାଇବା season ତୁ, କୃଷକମାନେ ଖୁସି ମନୋବଳ, ଧନୀ ଫଳ ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି |ଗଭୀର କ୍ୟାମେଲିଆ ତେଲ “କ୍ୟାମେଲିଆ ତେଲ” କିମ୍ବା “ଚା ମଞ୍ଜି ତେଲ” ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା ଏବଂ ଏହାର ଗଛଗୁଡ଼ିକୁ “କ୍ୟାମେଲିଆ ଗଛ” କିମ୍ବା “କ୍ୟାମେଲିଆ ଗଛ” କୁହାଯାଏ |କାମେଲିଆ oi ...ଅଧିକ ପଢ -
ଫୁଲ ଚା ଏବଂ ହର୍ବାଲ ଚା ମଧ୍ୟରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ |
“ଲା ଟ୍ରାଭିଆଟା” କୁ “ଲା ଟ୍ରାଭିଆଟା” କୁହାଯାଏ, କାରଣ ହିରୋଇନ୍ ମାର୍ଗେଟ୍ ପ୍ରାକୃତିକ ସ୍ୱଭାବର ଆଂଶିକତା କ୍ୟାମେଲିଆ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ବାହାରକୁ ଯିବାବେଳେ, କ୍ୟାମେଲିଆ ନେବା ଆବଶ୍ୟକ, ବାହାରେ କ୍ୟାମେଲିଆ ବ୍ୟତୀତ, କେହି କେହି ତାଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଫୁଲ ନେବାକୁ ମଧ୍ୟ ଦେଖି ନାହାଁନ୍ତି |ବହିରେ, ଏକ ବିସ୍ତୃତ d ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚା କିପରି ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର ଭ୍ରମଣ ସଂସ୍କୃତିର ଏକ ଅଂଶ ହୋଇଗଲା |
ଆଜି ରୋଡ୍ ସାଇଡ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ୍ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କୁ ଏକ ମାଗଣା 'କପ୍ପା' ପ୍ରଦାନ କରେ, କିନ୍ତୁ ଚା ସହିତ ଦେଶର ସମ୍ପର୍କ ହଜାରେ ବର୍ଷ ପୁରୁଣା ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆର 9,000 ମାଇଲ୍ ହାଇୱେ 1 ରେ - ଆସଫାଲ୍ଟର ଏକ ରିବନ୍ ଯାହା ଦେଶର ସମସ୍ତ ପ୍ରମୁଖ ସହରକୁ ସଂଯୋଗ କରେ ଏବଂ ଏହା ମଧ୍ୟରେ ଦୀର୍ଘତମ ଜାତୀୟ ରାଜପଥ ଅଟେ | ଦୁନିଆ - ସେଠାରେ ...ଅଧିକ ପଢ -
ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଚା ପ୍ୟାକେଜିଂ ଯୁବକମାନଙ୍କୁ ଚା ପିଇବାକୁ ଭଲ ପାଏ |
ଚାଇନାରେ ଚା ’ଏକ ପାରମ୍ପାରିକ ପାନୀୟ |ପ୍ରମୁଖ ଚା ବ୍ରାଣ୍ଡଗୁଡିକ ପାଇଁ, ଯୁବକମାନଙ୍କର “ହାର୍ଡକୋର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ” କୁ କିପରି ପୂରଣ କରାଯିବ, ଏକ ଭଲ ଅଭିନବ କାର୍ଡ ଖେଳିବାର ଆବଶ୍ୟକତା |ବ୍ରାଣ୍ଡ, ଆଇପି, ପ୍ୟାକେଜିଂ ଡିଜାଇନ୍, ସଂସ୍କୃତି ଏବଂ ପ୍ରୟୋଗ ପରିସ୍ଥିତିକୁ କିପରି ମିଶ୍ରଣ କରାଯିବ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପ୍ରବେଶ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ପ୍ରମୁଖ କାରଣ ଅଟେ ...ଅଧିକ ପଢ -
9 ଟି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ତାଇୱାନ ଚା’ର ପରିଚୟ |
ଫେରେସନ, ଆଲୋକରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ: ସବୁଜ> ହଳଦିଆ = ଧଳା> ଓଲଙ୍ଗ> କଳା> ଗା ark ଚା ତାଇୱାନ ଚା: 3 ପ୍ରକାର ଓଲଙ୍ଗ + 2 ପ୍ରକାରର କଳା ଚା ଗ୍ରୀନ୍ ଓଲଙ୍ଗ / ଟୋଷ୍ଟଡ୍ ଓଲଙ୍ଗ / ମହୁ ଓଲଙ୍ଗ ରୁବି କଳା ଚା / ଅମ୍ବର କଳା ଚା ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ଅଲି ନାମ: ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ଅଲିର କାକର (ଥଣ୍ଡା / ହଟ୍ ବ୍ରେ ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚା ପୋକର ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପ୍ରଣାଳୀରେ ନୂତନ ଅଗ୍ରଗତି ହୋଇଛି |
ନିକଟରେ, ଆନ୍ହୁଇ କୃଷି ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଚା ’ବାୟୋଲୋଜି ଏବଂ ଉତ୍ସ ଉପଯୋଗୀକରଣର ରାଜ୍ୟ କି ଲାବୋରେଟୋରୀର ପ୍ରଫେସର ଗୀତ ଚୁଆକୁଇଙ୍କ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ଏବଂ ଚାଇନାର ଏକାଡେମୀ ଅଫ୍ କୃଷି ବିଜ୍ଞାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନର ଚା ଅନୁସନ୍ଧାନ ପ୍ରତିଷ୍ଠାନର ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀ ସନ୍ ଜିଆଓଲିଙ୍ଗଙ୍କ ଅନୁସନ୍ଧାନ ଗୋଷ୍ଠୀ ମିଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରକାଶ କରିଛନ୍ତି ...ଅଧିକ ପଢ -
ଚାଇନା ଚା ପାନୀୟ ବଜାର |
ଚାଇନା ଚା ପାନ ବଜାର iResearch ମିଡିଆର ତଥ୍ୟ ଅନୁଯାୟୀ ଚାଇନା ବଜାରରେ ନୂତନ ଚା ପାନୀୟର ପରିମାଣ 280 ବିଲିୟନରେ ପହଞ୍ଚିଛି ଏବଂ 1000 ଷ୍ଟୋର ବିଶିଷ୍ଟ ବ୍ରାଣ୍ଡ ବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଛି।ଏହା ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ ଭାବେ, ପ୍ରମୁଖ ଚା, ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ପାନୀୟ ସୁରକ୍ଷା ଘଟଣା ନିକଟରେ ପ୍ରକାଶ ପାଇଛି ...ଅଧିକ ପଢ -
TeabraryTW ରେ 7 ଟି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ତାଇୱାନ ଚା ର ପରିଚୟ |
ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ଅଲି ନାମର କାକର: ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ଅଲିର ଡିଓ (କୋଲ୍ଡ / ହଟ୍ ବ୍ରୁ ଟିବାଗ୍) ସ୍ୱାଦ: କଳା ଚା, ଗ୍ରୀନ୍ ଓଲଙ୍ଗ ଚା ଉତ୍ପତ୍ତି: ମାଉଣ୍ଟେନ୍ ଅଲି, ତାଇୱାନ ଉଚ୍ଚତା: 1600 ମିଟର ଫେମେଣ୍ଟେସନ୍: ପୂର୍ଣ୍ଣ / ହାଲୁକା ଟୋଷ୍ଟେଡ୍: ହାଲୁକା ପ୍ରଣାଳୀ: ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପାଦିତ “ କୋଲ୍ଡ ବ୍ରୁ ”କ que ଶଳ, ଚାକୁ ସହଜରେ ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ବ୍ରେଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ |ଅଧିକ ପଢ
